さまざまな名詞の性別を把握することは、フランスの学生が習得するのが難しい概念の1つです。英語には性別の概念がないだけでなく、フランス語では典型的なパターンに従わない名詞がよく使われます。したがって、それらは単に記憶する必要があります。
フランス語での合意
フランス語の名詞はすべて男性または女性です。一部の名詞には意味のある性別がありますが（たとえば、女の子、 女の子 、あなたが期待するかもしれないように女性的です）、フランス語のほとんどの名詞は単にいずれかの方法です。言い換えれば、それをより男性的またはより女性的にする言葉に固有のものは何もありません。
関連記事- アメリカとフランスの文化の違い
- フランス語パラランゲージ
- 毎日のフランス語のフレーズで自分自身をテストする
ただし、文の性別の一致は文を正しく構成するための基本であるため、規則と例外を習得することが重要です。フランス語では、すべての形容詞は、定冠詞と不定冠詞がそうであるように、それらが説明している名詞に同意します。
ヒント： その記事と一緒に名詞を暗記します。これは、単語を覚えてからそれがどの性別であるかを思い出そうとするよりもはるかに簡単です。ほとんどのフランス語のレッスンブックは、このように語彙を提示します。
印刷可能なバージョンについては、ここをクリックしてください
心に留めておくべきフランスのジェンダールール
厳格なルールはありません。ほとんどすべてのルールにはいくつかの例外があります。そうは言っても、一般的なルールを覚えておけば、流暢さが大幅に向上し、例外は後で学ぶことができます。
さらに、言及されているものが女性であるか男性であるかどうかと一致する男性的および女性的形態の両方を有するいくつかの名詞があります。多くの職業には、「犬」や「猫」という言葉がそうであるように、男性と女性の形があります。また、少なくとも1人の男性がいるグループでは、男性の複数形を使用することを忘れないでください。同様に、単語に女性と男性の両方の形式がある場合、特定の女性を参照しない限り、常に男性の形式を使用します。
ペンシルベニアでタトゥーを入れるには何歳である必要がありますか
上記の印刷可能なフランス語名詞の性別リストのダウンロードについてサポートが必要な場合は、こちらをご覧ください役立つヒント。
| 男性的なエンディング | フェミニンなエンディング |
|---|---|
| -年齢 | -エース |
| -b | -ade |
| -c | -だが |
| -cle | -ance |
| -d | -be |
| -から | -この |
| -それは | -cé |
| -水 | -です |
| -ège | -ee |
| -そして | -ee |
| -eur（職業） | -それ |
| -f | -eur（抽象的な性質/感情） |
| -私 | -fe |
| -ing | -すなわち |
| -名前 | -iere |
| -に | -その他 |
| -l | -イオン |
| -m | -ique |
| -私 | -ire |
| -メント | -もし |
| -n | -ite |
| -または | に |
| -聞く | -夫人 |
| -1 | に |
| -または | -nne |
| -p | -be |
| -r | -rre |
| -s | -知っている |
| -あなたは | -彼 |
| -t | -sion |
| -三 | -彼らです |
| -u | -お茶 |
| -バツ | -ネクタイ |
| -tion | |
| -ude | |
| -EU | |
| -ule | |
| -ure |
性別と翻訳のある名詞リスト
フランス語を学んでいるなら、学んでいる名詞の性別を覚えておくことは必須です。以下は、フランス語で最も人気のある名詞の一部です。
性別を示すために不定冠詞が含まれていることに注意してください（ インクルード 男性名詞用であり、 インクルード 女性名詞用です）。母音で始まる名詞、または複数形の名詞の場合、性別は単語の後の括弧内に示されていることに注意してください。 （例：l'eau、f。）
| 名詞 | 発音 | 翻訳 |
| ポスター（f。） | ラーフィーシュ | ポスター |
| オフィス | ルーバイスピリット | 机 |
| ノート | luh ki yay | ノート |
| 地図 | ラーカート | 地図 |
| 椅子 | ラーシェズ | 椅子 |
| 鉛筆 | luh crah yohn | 鉛筆 |
| 宿題（m。） | vwahrを置く | 宿題 |
| 学校（f。） | コールを置く | 学校 |
| タイヤ | ラーゴーム | 消しゴム（鉛筆用） |
| 本 | luh lee vruh | 本 |
| コンピューター（m。） | lohr deen ah turh | コンピューター |
| ルール | lah reh gluh | ルーラー |
| ペン | luh stee loh | ペン |
| ラン（m。） | ラーナイ | 年 |
| 午後（m。） | ラー祈るミーディー | 午後 |
| 秋（m。） | ラテイク | 秋 |
| 夏（m。） | 握手をする | 夏 |
| 冬（m。） | リーヴェール | 冬 |
| その日 | luh zhoor | 日 |
| 朝 | 私の涙は | 朝 |
| 月 | luh mwah | 月 |
| 春（m。） | luh prehn tehm | 春 |
| 1週間 | ラーセメン | 週間 |
| 週末 | 週末 | 週末 |
| 寝室 | lah shohm bruh | 寝室 |
| キッチン | lah kwee zeen | キッチン |
| 階段（m。） | lez is kah lee yay | 階段 |
| 窓 | lah fuh net ruh | 窓 |
| オーブン | luh foor | オーブン |
| 時計（f。） | lohr lozh | 時計 |
| ベッド | ルーリー | ベッド |
| 家 | lah meh zhon | 家 |
| 壁 | luh muhr | 壁 |
| ビン | ラープーベル | ゴミ箱 |
| ドア | ラーポート | 使って |
| 冷蔵庫 | luh ray free zhay rah tur | 冷蔵庫 |
| バスルーム | lah sahl duh behn | バスルーム |
| ヘアブラシ | lah brohs ah shuh vuh | ヘアブラシ |
| 歯ブラシ | lah brohs ah dehn | 歯ブラシ |
| 靴下（f。） | レイショーセット | 靴下 |
| シャツ | ラーシューミーズ | シャツ |
| ネクタイ | lah crah vaht | ネクタイ |
| 手袋（m。） | レイガーン | 手袋 |
| スカート | zhoop | スカート |
| メガネ（f。） | レイ・ルー・ネット | 眼鏡 |
| そのコート | ルーマーントウ | コート |
| ウォッチ | lah mohn truh | 見る |
| 傘 | luh pah rah ploo wee | 傘 |
| くし | lah pehn yuh | 櫛 |
| ドレス | lah rohb | ドレス |
| バッグ | luh sahk | 財布 |
| せっけん | luh sah vohn | 石鹸 |
| 空港m。 | 隠れ家ああ毛穴 | 空港 |
| エレベーター（m。） | ラーシーシュール | エレベーター |
| 飛行機（m。） | lah vee ohn | 飛行機 |
| ボート | luh bah toe | ボート |
| 二階（m。） | tazhを置く | 建物の床 |
| 電車の駅 | ラゲイル | でんしゃのりば |
| 海 | ラーメア | あります |
| ビーチ | プラジ | ビーチ |
| 財布 | luh port uh foyuh | 財布 |
| 価格 | luh pree | 価格 |
| ストリート | ラールー | 通り |
| タクシー | luh tah ksee | タクシー |
| スーツケース | ラーヴァーリーズ | スーツケース |
| l '加算（f。） | ラーディーはオーンを参照してください | ビル |
| バター | 笑バリ | バター |
| ランチ | luh day zhuhn ay | ランチ |
| 晩ごはん | luh dee nay | 晩ごはん |
| チーズ | luh happy mahzh | チーズ |
| ケーキ | luh gah toe | ケーキ |
| 野菜 | luh lay goom | 野菜 |
| パン | luh pehn | パン |
| 朝ごはん | luh puh tee day zhuhn ay | 朝ごはん |
| 魚 | luh pwah ssohn | 魚 |
| コショウ | luh pwah vruh | コショウ（調味料） |
| 林檎 | ラーパム | 林檎 |
| 鶏肉 | luh poo lay | チキン |
| 塩 | ルーセル | 塩 |
| 肉 | lah vee ahnd | 肉 |
| 口 | ブーシュ | 口 |
| アーム | 笑ブラ | 腕 |
| 髪（m。） | 横たわっていた | ヘア |
| 心臓 | luh curr | ハート |
| 脚 | lah zhahmb | 脚 |
| 耳（f。） | l'ohr ayuh | 耳 |
| 足 | luh pee yay | 足 |
| 頭 | テト | 頭 |
| 顔 | luh vee sajh | 面 |
| 目（m。） | レイフー | 目 |
| 城 | ルーシャートゥ | 城 |
| コンサート | sairとluh | コンサート |
| 庭 | luhzharストレッチ | 庭園 |
| 農場 | ラーフェアム | ファーム |
| 病院（f。） | loe pee tahl | 病院 |
| ホテル（m。） | 読んで教えて | ホテル |
| ショップ | luh mah gah zehn | お店 |
| 博物館 | ラーモーは言う | 博物館 |
| ストリート | ラールー | 通り |
| 劇場 | luh tay ah truh | 劇場 |
暗記が簡単に
名詞とその定冠詞または不定冠詞を一緒に学ぶと、名詞の性別を学ぶのが簡単になることを忘れないでください。さらに、共通のルールと例外を覚えておくことで、長期的には仕事が楽になります。最初は気が遠くなるように思えるかもしれませんが、一度に少しずつ取って、それを知る前に、あなたはプロになるでしょう。
