「お誕生日おめでとう」は、フランス語のネイティブスピーカーと接触した場合に学ぶことができる最も便利なフランス語のフレーズの1つです。海外に住んでいる場合でも、学校に交換留学生がいる場合でも、フランス語を母国語で「お誕生日おめでとう」と願うのは、あなたがつながる楽しい方法です。これらのフレーズをカードやメールで書くことも、誕生日の男の子や女の子に直接「お誕生日おめでとう」を願うこともできます。
フランス語での誕生日の願い
フランス語で「お誕生日おめでとう」と言う一般的な方法は次のとおりです。
関連記事- 毎日のフランス語のフレーズで自分自身をテストする
- ロマンチックなフランス語の言葉
- フランス料理の語彙
誕生日おめでとう
発音 ハイベールのボンアーン 、これは「お誕生日おめでとう」ということわざの最も一般的なフランス語版です。この2つの単語が飛び散ったグリーティングカードがたくさんありますが、若い人たちの間では、この誕生日のフレーズが最も一般的です。このフレーズは知人に最適ですが、親友も温かみのある声で使用できるため、より正式なバージョンと同じように親しみやすくなります。 誕生日おめでとう 。
誕生日おめでとう
もう少し伝統的なこのフレーズ(発音) jwhy euhz ahn ee vehr sare )より少し暖かいです 誕生日おめでとう 、そして親しい友人や家族の間で使用することができます。一方 誕生日おめでとう そして 誕生日おめでとう フランスでは事実上交換可能であり、この表現はより親しみやすい雰囲気を呼び起こします 誕生日おめでとう 。
誕生日おめでとう
ケベックやフランス語圏のカナダの他の地域では、次のように言うのが一般的です。 誕生日おめでとう (発音 buhn fet )最初の2つの式を使用するよりも。もちろん、あなたが誰かを望むなら、あなたはケベックでよく理解されるでしょう 誕生日おめでとう ;ただし、地元の人がお互いに希望しているのを聞く可能性が高くなります 誕生日おめでとう 。
フランスで誕生日を祝う
あなたが単に誰かを願うことに固執するかどうか ハッピー または 誕生日おめでとう 、またはあなたが先に進んで彼に花、ワイン、またはチョコレートを持ってきて、あなたのグラスを名誉のゲストに上げて彼を願うことを忘れないでください 健康! (健康に!)また、フランスの誕生日ケーキがアメリカの誕生日ケーキに似ていることはめったにないことに注意してください。フランスの誕生日ディナーに招待されると、伝統的でおいしいフランスのデザートに出会う可能性が高くなります。