フランス語で「私はあなたが好きです」と言う方法を学ぶ必要がある場合、この感情を簡単かつ正確に共有するために使用できるいくつかの異なる表現があるので、あなたは幸運です。
コンテキストの決定
あなたが誰かに「私はあなたが好きだ」と言うかもしれない多くの異なった状況があります。フレーズに相当する正しいフランス語を選択することは、主に、あなたが彼らを好きだと誰かに伝えたい文脈に基づいています。あなたの宣言がよりロマンチックなものである場合、あなたは誰かにあなたが彼らの友情に感謝していることを知らせたい場合とは異なる表現を使用したいと思うでしょう。
なぜゴールデンゲートブリッジと呼ばれるのですか関連記事
- 基本的なフランス語のフレーズ画像ギャラリー
- フランスの服の語彙
- フランス語の動きに関する動詞
フランス語で「ILikeYou」の言い方
「私はあなたが好きです」というフレーズの正確な意図に応じて、他の人への感謝の気持ちを表すために、以下の翻訳のいずれかを選択してください。
君の事が好きです
このフレーズは、文字通り翻訳されて、「私はあなたをよく愛しています」を意味しますが、英語ではそれほど意味がないようです。ただし、直訳は欺くことができます。本質的に、このフレーズは「愛しています」というフレーズを和らげたものです（ わたしは、あなたを愛しています ）。あなたが誰かに彼らを愛するのではなくあなたが彼らを好きだと伝えたいとき、 君の事が好きです 仕事の正しいフレーズです。
君の事が好きです
このフレーズは、親しい友人ではない人にもあなたが好きだと伝えるために学ぶべき重要なフレーズです。このフレーズはまったく同じです 君の事が好きです 、しかしその後、非公式の言葉「あなた」（ 君は ）は正式な単語「あなた」（ 君は ）。先生、同僚、その他の家族以外の人、親しい友人に好きなことを伝えたい場合は、これが適切なフレーズです。
フットロッカーで働くには何歳でなければなりませんか
わたしは、あなたを愛しています
気楽な状況など、状況によっては、「愛しています」というフレーズを使用するだけでもかまいません（ わたしは、あなたを愛しています ）あなたが誰かを好きであることを意味します。同じ状況で、次のフレーズを使用することもできます あなたを本当に愛しています 気さくでフレンドリーな感情を表現します。ただし、このフレーズは愛の宣言と誤解される可能性があるため、注意して使用してください。このフレーズを「私はあなたが好き」を意味するために使用することに関する文脈の制約のために、あなたは決して変容しないでしょう わたしは、あなたを愛しています （非公式）に わたしは、あなたを愛しています （フォーマル）。あなたが話している相手が言うのに十分な知識がない場合 君は に、「私はあなたを愛しています」というフレーズを使用することは、常に文脈に不適切です。
あなたはいいです（いいです）
あなたが彼らを好きだと誰かに言う代わりに、あなたは彼らがいいと言うことによってその人へのあなたの感謝を表現することもできます（ 交感神経 -しばしば短縮されます フレンドリー スピーチで）。
あなたは素晴らしいです
誰かがいいと言うのと同じように、優しいとは誰かが素晴らしいか素晴らしいことを意味します。このフレーズは、その人があなたにとって本当に素晴らしいことや本当に思慮深いことをしたときの文脈で最も頻繁に発せられます。あなたの反応は、このフレーズを使って彼らであることに感謝することかもしれません。
女性にとってのサムリングの意味
フランス語で感情を表現する
フランス語圏に住んでいる場合、またはフランス語を話す友人や知人がたくさんいる場合は、個人的な感情をフランス語で表現する方法を学ぶことが重要です。フランス語で「私はあなたが好きです」と言う方法を学ぶことに加えて、あなたは私があなたを愛していると言う方法、おめでとう、私はあなたがいなくて寂しい、そしてあなたの気持ちをフランス語で説明する方法を学びたいかもしれません。これらの個人的な感情をフランス語で共有する方法を知ることは、あなたの母国語を共有しない人々と有意義な関係を築くための重要なステップです。
