ケベックの公用語

ケベックシティでは、フランス語が主な言語です。

ケベック州の公用語は、カナダの公用語と混同されることがよくあります。カナダは公式にはバイリンガルの国（フランス語と英語）ですが、ケベックは公式にはユニリンガルの州です。ケベック州の公用語はフランス語です。

米国の状況と同様に、国の法律と州の法律が異なる場合があります。そのため、カナダの州でも同様です。公式には、カナダはバイリンガルの国です。つまり、すべての政府サービスは、国の両方の公用語で利用可能である必要があります。ただし、ケベック州では、地方の州法が国内法に優先します。公式には、ケベックには1つの言語しかなく、法的にフランス語で政府サービスを提供することのみが義務付けられています。実際には、多くの英語話者が住んでいるケベック州の地域があり、フランス語を話さない英語話者は、公式の事務処理が必要になるたびに立ち往生することはありません。

ケベック州は、フランス語が公式の話し言葉である世界の多くのフランス語圏の1つにすぎません。

ケベックのバイリンガリズム

英語を話すカナダ人の約7.5％だけがフランス語にも堪能ですが、ケベックのフランス語を話す人口の約40％も英語に堪能です。この不一致は時々議論の原因となります。

ロマンチックなフランス語の言葉
フランスの服の語彙
フランス語パラランゲージ

公用語がフランス語であるケベックでは、多くの市民、特にモントリオールの大都市圏の市民がバイリンガルになります。これは、両方の言語が普及している大都市圏に住んでいる結果であるだけでなく、この地域の住民が正式にバイリンガルでない場合、仕事を見つけるのが難しい場合もあります。ケベックのより田舎の地域では、英語に堪能でないネイティブのフランス語話者に出くわすことがはるかに一般的です。

ケベックの公用語に関する規則

1970年代には、ケベック州内のフランス語をさらに保護するために抜本的な対策が講じられました。ケベックは長い間フランス語を保持することができたので（英国がフランスからケベック/カナダを引き継いだので）、ケベック人は何百年もの間それを保護した後、彼らの言語を失うことをいとわなかった。フランス語はフランス系カナダ人の文化の重要な要素であり、ケベックの市民の大多数はフランス語を保護することに熱心でした。このため、1974年に公式法が施行され、1977年に改正され、ケベックでの言語の使用に関して次の要件が課されました。

標識の公用語はフランス語です。標識には他の言語も含まれている場合がありますが、すべての標識はフランス語である必要があります。標識に追加の言語を追加する場合は、フランス語のテキストを他の言語より大きくする必要があります。
フランス語はビジネスの公用語です。英語のネイティブスピーカーは、フランス語でビジネスに参加できるように、バイリンガルになる必要があります。
フランス語は（高校卒業までの）公式の学校言語です。ケベック州のすべての子供たちは、フランス語で提供される（公立の）学校に通わなければなりません。英語教育小学校にも通っている親が1人（または両方）いる子供だけが英語小学校を選ぶことができます。これは、アメリカ英語を話す移民がフランス語を話す学校に通わなければならないことを意味します。
フランス語は政府と法律の公用語であり、すべての法律と政府の取引は正式にフランス語である必要があります

これらは公式には4つのルールにすぎませんが、ケベックでの生活の多くの側面を網羅しています。法律は一部の人々によって論争されていますが、ケベック州の唯一の公用語としてフランス語を保護したいという強い願望によって厳重に保護されています。