「クリスマスの前夜、そして家中ずっと。 。 。 'その有名なラインは、これまでで最も愛されているクリスマスの物語の始まりです。ほぼ200年間、子供たちはよく寝ることができず、興奮して眠れませんサンタクロースがクリスマスイブに到着して、クリスマスツリーの下にプレゼントを置いていくのを見越して。
詩の背後にある歴史
1823年、詩は 聖ニコラスからの訪問 匿名で公開されて以来、本当の作者は物議を醸しています。詩が最初に出版されてから14年後、 クレメントC.ムーア （1779-1863）彼が人気のあるクリスマスの詩を書いたことを認めた。ある物語は主張している ムーアの家政婦 ムーアは彼のより深刻な作品と比較して詩にかなり当惑していたので、詩を出版するために送りました。彼は後にそれを彼の詩集の1つに含めました。
関連記事- クリスマスイブのサービスを思い出深いものにするための11の賢いアイデア
- 男性のための12の思慮深くロマンチックなクリスマスプレゼント
- イタリアのクリスマスデコレーション：あなたの家のためのアイデア
作者をめぐる論争
しかし、彼の子供たちによると、詩の本当の作者は、ムーア博士の友人の一人であるヘンリー・リヴィングストン・ジュニア少佐（1748-1828）でした。子供たちは、リヴィングストンが最初に彼の詩を1807年に、そしてその後何年もの間彼らに引用したと主張した。リヴィングストンは、彼の詩を匿名で、または唯一の文字「R」で出版したことで知られていました。
教授はLivingstonの本当の著者を宣言します
による ポエトリーファウンデーション 、Livingstonは、2000年の著書で、VassarCollegeのDonFrosterによって真の著者として宣言されました。 著者不明：匿名の軌跡で 。数年後、ムーアは、冬のそりに乗って買い物に行くときに詩を書くようにインスピレーションを得た原作者として今でも信じられています。
どの詩人が有名な詩を書いたのですか？
誰に尋ねられるかに応じて、ムーアが作者であるかリヴィングストンであるかは、通常、2人の間で均等に分けられます。どちらの側も、法医学的評価が彼らの詩人に有利であることが証明されていると主張しています。しかし、ムーアは1800年代半ばからこの詩の功績が認められており、彼の名前は社会の心の中で詩に関連付けられている名前です。
言葉遣いの変更
何年にもわたって、詩のタイトルはに進化しました クリスマス前夜 および ' クリスマス前夜だった 。伝えられるところによると、ドナーとブリッツェンの名前は元の名前ではありません。オランダ語のダンダー（雷）とブリクセム（稲妻）は、詩的な韻を踏むために、後にドナーとブリッツェンに変更されました。
'Twas the Night BeforeChristmasの無料印刷可能
詩のコピーをお探しの場合は、この無料の印刷可能なものをダウンロードできます。下の画像をクリックして、PDFファイルをコンピューターに保存してください。問題が発生した場合は、詳細を使用できますAdobeprintablesのガイド。
クリックして詩をダウンロードしてください。
古典詩と現代の象徴主義
キャッチーな言葉遣い、鮮やかな画像、そして思い出に残る 'のライン クリスマス前夜だった より一般的にはサンタクロースとして知られている聖ニコラスに対する社会の認識に影響を与える現代の象徴性を生み出しました。詩に含まれている多くの詳細は、主流のアメリカのクリスマスのお祝いの一部ではなく、代わりに強い宗教的なお祝い。
サンタクロースの伝統を受け入れる
詩が書かれたとき、サンタと彼の飛んでいるトナカイは知られていませんでした。詩がますます広く配布されるようになると、詩の象徴性はアメリカのクリスマスのお祝いに根付いた。
詩は期間の論争を避けました
クリスマスイブに家を訪れるサンタクロースは、受け入れられた伝統になりました。による ディキンソン大学のセオドアルーズベルトセンター 、ムーアは、詩が最初に出版されたとき、一般的な論争を外交的に回避しました。クリスマスの実際の日は、プロテスタント（12月25日）とカトリック教徒（12月6日）の間で争われていました。ムーアは、単に時間枠を日付のないクリスマスイブと呼ぶことで論争を避けました。
教会のための無料のクリスマスプレイスクリプト
ストッキングの吊り下げ
ムーアの詩は、クリスマスにストッキングをぶら下げるという伝統を固めました。 スミソニアンによると 、サンタクロースが埋めるために暖炉のそばにストッキングをぶら下げた起源を説明するための多くの物語があります。最も人気のあるものは、貧しい未亡人の父親が、持参金がなかったため、3人の娘の結婚の見通しを心配していると語っています。
救助への聖ニコラス
少女たちの苦境についての町のうわさ話を聞いて、聖ニコラスは誇り高き父親が慈善団体を受け入れないことを知っていました。彼は家族の煙突を這うことにしました。家に入ると、彼は女の子のストッキングが暖炉のそばにぶら下がって乾いているのを見つけました。彼はストッキングに数枚の金貨を置き、気付かれずに煙突に滑り込んだ。翌朝、女の子たちは多くの結婚の可能性を秘めた未来に目覚めました。
飛ぶトナカイ
ムーアが彼の詩で作成したもう1つの象徴的な画像は、サンタの8匹の空飛ぶトナカイです。ムーアは幻想的な空飛ぶトナカイを紹介しただけでなく、家族がペットに名前を付けるのとほぼ同じように、それぞれに名前を付けました。これは詩をより個人的で愛されるものにしました。
サンタペルソナのインスピレーション
誰が詩を書いたかという論争に加えて、ムーアが有名な詩を書くように促したものの多くのバージョンがあります。ムーアは、オランダの伝説で贈り物を与える聖人として見つかった聖ニコラスに基づいて全体的な話をしたと報告されています。ある話によると、ムーアは町の地元のオランダの便利屋が理想的な象徴的な聖ニコラスであると決定しました。彼は2つを組み合わせた愛らしいそして愛らしいペルソナを作ることに着手しました。
詩の無数の再出版
1823年の初登場以来、この有名な詩は世界中の新聞や本に転載されています。印刷された回数や翻訳された言語の正確な測定値はありませんが、わずか56行に分割された431語は、間違いなく、現存する最も広く配布されている休日の物語の1つです。
絵本
すべての書店は、漫画のイラストから複雑で愛情を込めて作られたイラストの傑作まで、幅広い解釈を提供しています。一部のバージョンでは、ムーアの現在は時代遅れの言語がわずかに近代化されていますが、変更はほとんど行われていません。本は、ジャンブレット、クリスチャンバーミンガム、メアリーエンゲルブライトなどのイラストアーティストによって作成されており、それぞれが古典的な言葉に新しい意味を与えています。
詩のパロディー
クリスマス前夜だった とてつもなく人気があるので、想像できるあらゆるライフスタイルに適応した無数のパロディーを生み出しました。政治的に正しい、大学の最終試験、スタートレック、ダイエット、教育、別の休日、地域の方言、さらには成人向けコンテンツのバージョンでさえ、この詩を採用しています。これらは元の作品ほど健康的な休日の精神に貢献していないかもしれませんが、それらの存在自体が詩の圧倒的な人気を示しています。
映画のインスピレーション
に基づいて様々な映画が制作されています 「クリスマス前夜だった 詩。白黒の時代から現代のCGIまで、サンタクロースの映画は人気のある休日のおやつです。
死後の飼い主への犬の詩
サンタクロース三部作
最も記憶に残るものの1つは サンタクロース サンタクロースの主役でティム・アレン（スコット・カルバンのキャラクター）が主演する三部作。物語では、アレンはスコット・カルバンの家の屋根から滑り落ちたときに死ぬサンタの代わりになりたがりません。
クリスマスクロニクル
Netflixの クリスマスクロニクル カート・ラッセル主演の、は、ビデオでサンタを捕まえようとしている兄弟の物語と、うまくいかないことすべてを語っています。これらや他のコメディ映画は、ムーアの詩に描かれている陽気な心のこもったペルソナを補強します。
サンタクロースと彼の空飛ぶトナカイのマーケティング
市場全体がムーアの詩の周りに出現し、ファンタジーのキャラクターを主流のアメリカ文化に深く浸透させました。コカコーラは、ムーアの詩で説明されているように、サンタクロースを象徴する最初の人物でした。衣服、ジュエリーから。家の装飾、置物、おもちゃ、あらゆる種類のクリスマスチャイナ、食器、ガラス製品、ムーアのセントニックと彼のトナカイが描かれています。
クリスマスの伝統の前夜だった
ポエム、 ' クリスマス前夜だった クリスマスシーズン中に何百万人ものアメリカ人に読まれています。それは休日の非宗教的な側面の具体化になり、業界全体を生み出しました。あなたの家族が本や映画に変えられた詩の大切なコピーを持って暖炉のそばで丸まっているかどうかにかかわらず、家族がクリスマスを祝うとき、この1つの詩の遺産は世代から世代へと生き続けます。
